Aegis Traduction
Gilles DONATI
Traducteur Indépendant, Français - Anglais - Italien

51 Groupe Provence
Avenue de Verdun
13400 Aubagne

Aegis Traduction
Gilles DONATI
Freelance translator, English – Italian – French

51 Groupe Provence
Avenue de Verdun
13400 Aubagne
FRANCE

Aegis Traduction
Gilles DONATI
Traduttore freelance, Francese – Inglese – Italiano

51 Groupe Provence
Avenue de Verdun
13400 Aubagne
FRANCIA

Tél : 09 83 41 35 25
Port : 06 87 97 63 35
Courriel : aegistrad@gmail.com

Tel: +33 (0)9 83 41 35 25
Mobile: +33 (0)6 87 97 63 35
Email: aegistrad@gmail.com

Tel: +33 (0)9 83 41 35 25
Cellulare: +33 (0)6 87 97 63 35
Email: aegistrad@gmail.com

N° SIRET : 487 465 221 00025
Code APE : 7430Z (Traduction et interprétation)
Numero de TVA intracommunautaire (UE): FR07487465221

SIRET no. (business ID number): 487 465 221 00025
APE code (Trade ID number): 7430Z (Translation and interpreting)
Intercommunity VAT no. (EU): FR07487465221

Numero SIRET (identificazione aziendale): 487 465 221 00025
Codice APE (identificazione attività): 7430Z (Traduzione e Interpretazione)
Numero di Partita IVA intracomunitaria (UE): FR07487465221

Quels formats de fichiers pouvez-vous gérer ?
Je dispose de Microsoft Office 2010 PME, et je suis donc en mesure de traiter tous documents au format .rtf, .doc, .docx (Word 2007-2010), .xls, .xlsx (Excel 2007-2010), .ppt, .pptx (PowerPoint 2007-2010), .pub (Publisher), .htm, .pdf (Adobe Acrobat/Reader), .jpg, .tif (textes numérisés), entre autres.
D’autres outils, tels qu’un logiciel de retouche d’image par exemple, me permettent d’assurer un meilleur produit fini. Je vous rendrai la traduction dans le même format ou celui de votre choix, avec une présentation identique, dans la mesure du possible.
Il ne s’agit-là que d’un exemple des formats les plus courants que je suis en mesure de traiter, mais n’hésitez pas à me contacter si vous désirer traduire un document sous un autre format.
 
Un renseignement ?
Un devis ?
 
09 83 41 35 25
 
Mentions légales Accueil Présentation Questions Contact Réalisation Web361